中阜纸业
扫描关注中阜纸业微信公众账号

扫一扫微信二维码

中阜集团2018年度顾问团聚会召开 Zhongfu Industry convened an annual meeting of advisory group

首页->新闻资讯 > 中阜动态2018-12-28 8:58:52

1226日,毛主席诞辰125周年,一年一度的顾问团聚会在中阜集团召开。中阜集团此举坚持了10年,顾问们也一直坚持至今,热心支持中阜集团,这无疑是集团宝贵的财富。

On December 26, the 125th anniversary of the birth of Mao Zedong, annual meeting of advisory group was held in Zhongfu Company. Both ZF Group and advisers have already been sticking to this tradition for 10 years. All advisers always enthusiastically support ZF Group, which is undoubtedly the company’s valuable wealth.

1161bd75508a997c959b201d70c1a0c.jpg

2018年接近尾声,在新旧之年交替之际,顾问们相聚中阜,共同回顾2018的心路历程,总结一年中取得的成果,存在的不足。2018年中阜集团收获颇丰,从公司的战略升级、业务范围的拓宽,到纸π科技的发展壮大,中阜的2018是成长的一年,是奋进的一年,是收获的一年。

As 2018 is nearing an end, all advisers gathered together to summarize achievements and shortcomings of the year. ZF Group has gained a lot of results this year. From the company’s strategic upgrade and broadening of business lines, to the development of Paper π technology, 2018 was a year of growth, progress and harvest for ZF Company.

              

c12cf826c14ddc285229af62e4b46a5.jpg

                       

 

cfb997989372307f828ef7fd794206e.jpg

单丝不成线,独木难成林。中阜集团的飞速发展离不开顾问们和行业伙伴们,您的支持与帮助是中阜无价的财富。感谢大家的支持与厚爱,使我们共同走过的2018一路繁花似锦,相信在2019年,我们也能携手共进,再创辉煌。

No one succeeds alone. The rapid development of Zhongfu Group can’t be separated from consultants and partners of the industry. Your support and help is the priceless wealth of Zhongfu Group.

 

8cdc706ccff49c520637f26ca7cdc53.jpg

                           

2f07acf57ced26db0e5a58253c72ff8.jpg

                                 

 

b68ca353b11c0dabbea712e0398bd08.jpg

晚间,大家共赴晚宴,把酒言欢。大家也带来了各自的才艺,整场晚宴精彩纷呈。杨董用地道的江西湖南话朗诵毛主席的诗词《沁园春·雪》,韩总朗诵了杨总的诗词《沁园春·井冈山》,纸π孙副总的二胡独奏更是掀起了高潮,顾问们也表演了绝活。美轮美奂,热情奔放,激情四射的表演给全体嘉宾们带来了一场震撼的视觉盛宴。

In the evening, everybody went out together for a nice dinner with wine. Some people showed their talents and made a performance, so everyone had a wonderful time. The Chairman Yang Dong recited Mao Zedong’s poem “Snow” in an authentic Jiangxi Hunan dialect, and Ms. Han, General Manager, declaimed one of the poems too. There were more wonderful performances from advisers and Mr. Fu, Director of Paper π Technology.

一步一个脚印,一年一个新高度。我们目标一致,信心满满,我们和谐友爱,团结一致。祝愿大家在2019年能够共创佳绩,取得更加辉煌的成就。

Step by step, we’ve reached new heights this year. Our objectives are aligned with confidence and harmonious partnership. I wish you all great results and magnificent accomplishments next year.